NORSEVER - Index

About Us

Norsever Translation is committed to help customers break down the barriers between languages and regions, remove cultural barriers, and establish communication channels. With industry expertise and a wealth of experience, we provide a personalized one-stop solution to clients. Our renowned dedication to quality and service have won high praise and trust from our customers.

Based in Shanghai, Norsever serves the whole country and beyond. We provide expert translation services covering all major languages in Asia and Europe. We have been translating content from various traditional and emerging industries such as machinery, medical, energy, automation, IT communication and so on.

A 3rd Party E-learning Corporation

The first thing I did this morning when I came into the office is to get online, and watch our Live Broadcast, and I felt really proud and excited when I read the our overnight translation on the screen, together with hundreds thousands of audiences online. Thank you very much for your generous support to make this happen. Even though the translation was done over the night, the translation was with very good quality as always. Please be proud of you and your work!

A Well Known Automotive Company

Please note that we’ve just received the feedback from the client for this project and the client is satisfied with the quality provided! 100 POINTS! Congrats! Thanks for your great cooperation and the good result!

Our Services

Translation

We provide expert translation services covering all major languages in Asia and Europe. We have been translating content from various traditional and emerging industries such as machinery, medical, energy, automation, IT communication and so on.

Interpreting

Simultaneous interpreting often requires cooperation of at least 2 interpreters with the support of simultaneous interpreting equipment. Simultaneous interpreting is a mode of interpreting in which the speaker makes a speech and the interpreter reformulates the speech into a language the audience understands at the same time (hence, simultaneously). Simultaneous interpreting is often used in large conferences, workshops, and sometimes small business meetings.

Localization

Website localization refers to the process of adapting an existing website to a local language and culture for the target market. Website localization involves far more than a mere accurate translation of texts; it also requires us to be mindful of the religious beliefs, taboos, customs and culture and other factors important to the target audience. Apart from translation of texts, we will also localize other elements on the website, including but not limited to pic processing and video localization.

Design & Publishing

We provide graphic design and typesetting services for multiple languages with the capability of various types of software, including format adjustment and graphic design for magazines, posters, user manuals, technical documents, promotional materials, training materials and so on.

Subtitling & Voice-over

We have a professional studio with excellent post-production personnel. The studio is equipped with professional recording and post-production equipment to ensure the final VO works delivered to you reaches the highest level in terms of voice fit and quality.

We offer a full set of services including: dictation, tanslation, timeline & loading, voice-Over.

Machine Translation

Machine translation is a software-based translation approach that translates content from one language (the source language) to another (the target language). Machine translation result depends on various factors such as algorithms, quantity and quality of corpuses, and the emotion and wording of the texts. Machine translation can work as a low-budget translation solution suitable for multilingual translation tasks with low quality and higher efficiency requirements.